Showing posts with label Obama. Show all posts
Showing posts with label Obama. Show all posts

7 Nov 2011

Ni Obama ni Sarkozy soportan a Netanyahu


Un nuevo escándalo a micrófonos abiertos entre líderes del mundo.

Comienza la conversación por un pequeño reclamo entre amigos. Obama, indignado, le habrá preguntado a Sarkozy por qué votó por el ingreso de Palestina como miembro de la UNESCO sin haberle avisado primero.

Los dos hombres están en la cumbre del G20 en Cannes, Francia. Fue el 3 de noviembre 2011. Seis periodistas franceses habrán escuchado el intercambio por un error técnico cometido por los organizadores de la cumbre.

Sarkozy y Obama estaban charlando en privado de manera natural, sin saber que los micrófonos estaban encendidos y abiertos a algunos periodistas que tenían los audífonos puestos.

Sarkozy a Obama : No puedo ver mas al Netanyahu. Es un mentiroso
Obama a Sarkozy : Tú no lo soportas mas .. ¡¡¡ pero yo tengo qué lidiar con él todos los días !!!

Luego Obama le habrá pedido a Sarkozy que presionara a los Palestinos para que se hicieran mas flexibles en cuanto al ingreso de Palestina a Naciones Unidas como miembro pleno.




Naciones Unidas: Territorios Ocupados por Israel
por: Carlos Latuff


Los dos líderes luego habrán tocado otros temas pero las frases que he puesto son las mas importantes que los periodistas habrán escuchado antes de que los organizadores se hayan dado cuenta del error y hayan cortado este acceso exclusivo.

Lo vergonzoso es que los periodistas no publicaron lo que escucharon ese día por un acuerdo que hicieron entre ellos, supuestamente para no causarles problemas a la organizadores de la cumbre y porque el tema ¡ es muy sensible ! Pero un medio de comunicación francés sí se atrevió a publicar lo escuchado.

¿Que pensaría Netanyahu?


Aquí está el artículo original en francés 

نميمة ساركو وأبو عمامة على نتنياهو : فضيحة بجلاجل


يبدأ الحديث بعتاب بين الأصدقاء .. أوباما يسأل ساركوزي لم صوت لصالح عضوية فلسطين في اليونسكو دون أن يخبره أولاً

 الرجلان كانا في قمة دول العشرين .. في مدينة كان الفرنسية. التاريخ ٣ نوفمبر ٢٠١١.. وتحدثا بينما كان  ٦ صحفيين فرنسيين يستمعون بسبب خطأ فني من منظمي القمة 

 ساركوزي وأوباما كانا إذاً يتحادثان فيما بينهما بشكل خاص وطبيعي غير مدركين طبعاً بأن الميكروفونات مفتوحة على مسامع بعض الصحفيين

ساركوزي لأوباما : خلاص مش قادر أشوف نتنياهو . واحد كذاب
أوباما لساركوزي : إنت مش طايق نتنياهو بس أنا مضطر أتعامل معه كل يوم

أوباما يطلب من ساركوزي أن يضغط على الفلسطينيين لكي يـُلـَيـن موقفهم قليلاً بخصوص عضوية الأمم المتحدة

أراضي الأمم المتحدة المحتلة من اسرائيل - كاريكاتير لكارلوس لاتوف

الرجلان تحدثا عن مواضيع أخرى لكن هذه هي الجمل الأدسم التي سمعها الصحفيون قبل أن يدرك منظمو القمة خطأهم ويتداركوا الموقف

المشين أن الصحفيين اتفقوا ألا ينشروا تفاصيل الحديث يومها تجنباً لإحراج 
منظمي القمة لكن وسيلة إعلام فرنسية تجرأت على نشر التفاصيل 


هل قرأتَ يا نتنياهو ؟



إليكم الرابط إلى الخبر بالفرنسية