Showing posts with label Adventures. Show all posts
Showing posts with label Adventures. Show all posts

13 Jun 2013

UAE Adventures : Getting a Driver's License !! Part II (Falafel Hallucinations)


My lessons were scheduled to start at 6.20am ! I wanted to get it over and done with. So I opted for the extensive "one-day-theory" lessons.

"If you are ten minutes late you will be penalised and will have to reschedule the lesson" said the Emirates Driving Company employee, firmly, with her Russian accent. 

I made sure I got there way ahead of time. But there was nobody for a while. Three students showed up just on time.

The tutor only arrived at 6.27am, unlocked the door of the "safety hall" and left again, only to be back at 6.34am .. 

Talk about penalising students for being late !!


Tweeting !

"My name is Ismael". He seemed serious, dressed in the national UAE dress (white colour). He was relatively young. He spoke very clear Arabic. 

"Are you with me or are you with your phone"? He asked me.
"I am writing down notes of what you are saying on my phone"
"Mashallah.. you can type so quickly! Mashallah" He laughed, surprised.

Of course I was tweeting !! :)


The Falafel Hallucinations

Ismael was professional and I thought he was quite good at tutoring and getting people's attention. But after the first hour of class about safety and seat belts I urgently needed food. At the cafeteria there was not much appealling food. An Emirati man got a falafel sandwich. 

"Give me the same thing please".

My sandwich had fried potatoes (French fries), fried aubergines and fried cauliflower, alongside the fried falafel and the tahina (sesame butter). It was not even 8am !

The night before I had attended the wonderful poetry contest called "Prince of Poets". I had little sleep after that and dreamed of Peru's President Ollanta Humala and his wife Nadine Heredia. So that falafel "dynamite" sandwich only added to the queer sequence of things, which affected my tweeting ! :)



Under the falafel-mix influence, I started observing the tutor's white dress, how self-aware he is of the white cover on his head. Every now and then he makes sure it is still in the right place and in the position he wants it to be. As he explained road and driving issues I started wondering about Arab men in "dresses", whether called thob, dishdash, kandoora, ghalabiya or whatever else, in the Gulf but also in Northern Africa, in Sudan, etc. I realised I liked the Mauritanian men's traditional outfit the most, which I had seen the night before at the poetry contest. I also wondered how Gulf Arab men managed to keep their white dresses so spotlessly clean and well ironed! I realised that men in such outfits make me want to stare at them for some reason. So I started staring at the tutor ! 

Suddenly I realised how used I had gotten to men in trousers that I don't want to stare at them in the same way! 


Perfumes

During one of the breaks I went to the women's waiting area. There was a prayer room, bathrooms and a place to sit. 

"I passed I passed!" said one young lady to someone on the phone.

Women sitting there were clearly intimidated by the driving test. I remembered how intimidated I was the first time I took a driving test back in 1996. Then I remembered how easily I passed. 

I enjoyed engaging with the women. But the disadvantage of being there was all the perfume they kept putting on, all over their neck, body and hair - especially the ones whose hair and full body were covered in black. The perfume would stay behind in the room for a while. I was sneezing and sneezing.


Bragging 

Back in class, the tutor went on and on about priority, yielding, highways. I rememberd the first time I ever saw a highway sign. It was back in 1992 in Germany where I also witnessed cars going at 200 km an hour. When I returned to Syria after that, fascinated, I remember lecturing my family on the road between Damascus and Latakia on how the highway is supposed to be, which of course it was not in Syria!

I couldn't help it. I had to brag about my driving experience! There were about 15 students from different Arab countries. Many were young women. Most, if not all, were first-timers. One lady whose face I did not see because she wore a niqab, seemed intrigued by my stories of driving in so many countries around the world! I could see excitement and anxiety in her eyes. I assured her it was not a big deal and told her she was going to make it for sure! Then one lady said: my friend had a driver's license already from another country and still she failed the road test! 

Damn ... Imagine me failing the test ! I need falafel :)


The Male Factor

The last lesson was due to start at 12:55. The tutor only showed up at 1.13pm. That is more than the ten-minute deadline, again! By then I was sleepy and really couldn't hear any more theory about driving! I had learned nothing new yet - although I was paying attention - except may be how to say clutch in classical Arabic القابض .

I was trying to read my novel (by Algerian writer Wasini Al Aaraj). But when Ismael started talking about the maintenance of the car he caught my attention with his BOWER acronym. 

It stood for :

B Petrol
O Oil
W Water
E Electrics
R Rubber

It is common for Arab speakers to pronounce the "p" as "b". But Ismael could pronounce the "p" in Petrol correctly, but not in Power, or Bower ! 

"How do you check the oil in the car before a long trip?" He asked everyone.

All came up with guesses. I said : oh you just ask your (male) neighbour or husband to do it ! I was not mean enough to say: ask your "male guardian"! :P (to understand this reference please read Part I)

I hope Ismael never finds his way to my blog!


Learning

My theory lessons were over at 2pm. I was given a date for my theory test in a few days. I was told to study well because if I failed I would have to go through all the lessons again, and not just the ones I took in the extensive course, and I would probably have to pay for them, again!

In a way it felt pleasant to be back at "school" although I did not learn much today. But I liked being on the other side of the classroom. I got a sense of what my students at the American University in Dubai felt while I lectured them. I just hope none of them spent their time staring at my dress !


To be continued ...

Read ---> Part I (Just Pay)


Also read:
UAE Adventures : Dubai - Abu Dhabi



25 Nov 2012

مغامرات في الإمارات : أوبرا شهاب



هل ترافقينا إلى الأوبرا؟
أوبرا في أي بلد؟
هنا في أبو ظبي

فوراً قلت نعم. لم أكن أتصور أن هناك أوبرا في أبو ظبي

كانت ثاني زيارة لي إلى قصر الإمارات، أكبر فندق في الإمارات. لا يبدو بالتأكيد من بعيد كفندق، بل كقصر، كما يدل اسمه. وكل شيء فيه مرصع بالذهب أو مطلي بماء الذهب الذي يلمع من كل حدب وصوب وتنعكس لمعته على الرخام الذي يلمع هو الآخر. يخيل للإنسان فعلاً أن كل شيء في المكان أبيض وأصفر

داخل القصر هناك آلة تصرف سبائك من الذهب الصرف. ما عليك سوى استخدام بطاقتك المصرفية واختيار حجم وسعر السبيكة التي تريد. أسعارها تتفاوت بين ١٠٠ و٤٠٠ دولار تقريباً. هل هناك فعلاً من يستخدمها لشراء سبائك الذهب؟ لا بد أن أحداً يستخدمها وإلا لما كانت موجودة

كل شيء في قصر الإمارات كبير وواسع وممتد. تمشي وتشعر بأنك في مكان لا نهاية له، أكبر من وجودك بكثير

البهو الذي يوصلك إلى القاعة حيث حفل الأوبرا كان متروساً على اليمين واليسار بشجر النخيل، كل شجرة موضوعة في حوض كبير فيه تراب. بدا لي أنه نخيل حقيقي، وأظن أنه فعلاً حقيقي. كانت أول مرة أرى فيها نخيلاً داخل قاعة مغلقة

أثناء دخول قاعة حفل الأوبرا يرى الإنسان من الوجوه ما يكفي لتغطية خارطة العالم. ويسمع لغات من شتى أنحاء العالم. سمعت الهولندية والإيطالية والفرنسية والانكليزية بعدة لكنات من عدة بلدان ناطقة بالانكليزية وبلكنات أجنبية. لكني صراحة لم أسمع العربية مع أنني لمحت العروبة في بعض السماه

مع أنه لم يمض على إقامتي في أبو ظبي سوى وقت قصير إلا أنني صادفت أشخاصاً أعرفهم. الكل يقول إن أبو ظبي تبقى صغيرة، تلقى فيها من تعرفهم في كل مكان

كان غريباً علي بعد أن عرفت الأوبرا في مسقط رأسها، أوروبا، أن أرى الناس
يرتدون ملابس تفاوتت بين ملابس السهرة وملابس تناسب رحلة سفاري، لكني لم أمانع. فأنا لم أكن يوماً أشعر بارتياح لتكلف الناس وأدائهم أدواراً في تمثيلية الأناقة والرقي من خلال ملابسهم الفخمة في ليلة موسيقية، وكأن لباسهم يعني أنهم مثقفون ويفقهون في الموسيقى

كان هناك برود عجيب في الصالة، ربما لأنها كبيرة، عالية السقف، تلمع، ولم يكن حتى ثلثها ممتلئاً بالحضور، مع أن أصدقاء لي اتصلوا أمامي بقصر الإمارات وطلبوا شراء تذاكر الحضور الحفل وقيل لهم إنها قد بيعت كلها من زمن. أين أصحاب التذاكر؟ فعلاً مؤسف أن يأتي كل هؤلاء الفنانين من إيطاليا ولا يأتي الحضور

عادة ما يقرأ الإنسان نص قصة الأوبرا في كتيب يوزع على الحاضرين كي يفهم أحداث الأوبرا لأنها تغنى بالإيطالية بشكل لا يسمح بفهم كل الكلمات حتى لمن يتحدث الإيطالية. قرأت نص أوبرا ريغوليتو لفيردي مرتين، لكني لم أفهمه قراءة، فهل أفهمه شفاهية؟ تذكرت المرات التي تظاهرت فيها بأني أفهم الأوبرا التي أحضرها في أوروبا

الستائر تفتح ببطء شديد، ويحل صمت طويل، ونحن ننتظر انطلاق العرض. كنت أرغب في تبادل أطراف الحديث لكسر الصمت، لأنه أزعجني، لكني احترمت الانتظار البارد. طبعاً فيما بعد أدركت أن من بين الحضور من لا يحترم لا الصمت ولا الغناء لأن بعض الهواتف رنت، أثناء العرض الغنائي، والأفظع من ترك الهاتف النقال مفتوحاً في الأوبرا هو الرد على الاتصال

العرض لم يبهرني ككل ربما لأنه كان أوبرا في حفلة موسيقية
Opera in concierto
وليس مسرحية أوبرا كما أعرفها كلاسيكياً، بمعنى أن الموسيقيين كانوا يتوسطون خشبة المسرح وكانت الأهمية الأكبر لهم، بينما كانت هناك فقط أريكتان وطاولة لتمثيل المشاهد بين الممثلين على طرف من المسرح. وكان الممثلون، أي مغنو الأوبرا، أشخاصاً رشيقين، بعكس ما يتصور الإنسان في الأوبرا من نساء مكتنزات الصدور والأجساد ورجال لهم حضور جسدي بقوة حضور أصواتهم. لعلها صورة تقليلدية ونمطية لكنها صورة الأوبرا المنطبعة في ذهني. لم تكن الجودة الصوتية للقاعة مريحة جداً فكنت أسمع صدى الغناء يتردد في أرجائها، وتساءلت أحياناً كيف لجسد تلك المغنية النحيلة أن يخرج بأصوات ضخمة أكبر منها بكثير؟

كان المقهى الموجود وسط البهو الرئيسي لقصر الإمارات أفضل ملاذ من عرض الأوبرا. شهاب بدا لي نادلاً وسيماً، ابتسامته ساحرة على بشرة سمراء. من أين أنت؟ من بنغلادش، أجابني بخجل. استمتعت بسؤال شهاب عن قصة حياته. لقد ترك بلاده كي يعمل في الإمارت ويعيل أسرته لأن والده مريض ولم يعد لديهم دخل، وهو يرسل من الإمارات يغطي تكاليف دراسة أخته الجامعية التي لم يستطع دفعها لنفسه لأنه اضطر للبحث عن عمل فور إنهاء الثانوية. عندما وصل الإمارات لم يكن يتحدث الانكليزية، والآن بعد عدة سنوات وبلا دروس - كما يدعي - تعلم الانكليزية والهندية من خلال اختلاطه مع الناس. كان الحديث مع هذا الإنسان البسيط أكثر ما أعجبني في تلك السهرة، يدفئ قلبك وسط برود القاعات المزخرفة، ويشعرك بما يقبع في ثنايا ذلك الرخام الناصع البياض وذلك الذهب البراق، وتعود بك الحياة إلى أصل تلك الحكايات التي تستوحى منها قصص تتحول إلى أوبرا تقرأ في كتيب أنيق قبيل حفل موسيقي

أوبرا شهاب كانت عندي الليلة أحلى من أوبرا فيردي، وليسامحني الإيطاليون

-----

ملاحظة : سأضع الصور لاحقاً عندما تسنح الفرصة، فأنا حالياً في القاهرة ، حبيبتي ، ومشغولة بها


اقرأ مغامرتي الأولى في الإمارات : دبي - أبو ظبي